„Popac tu“ a dokáž, že poznáš východniarske slová dokonale. 8 z 10 ľudí zlyhá

Slovensko je nádherná krajina plná rôznych dialektov a jazykových špecifík. Východ Slovenska je obzvlášť známy svojou bohatou jazykovou paletou a nezvyčajnými výrazmi, ktoré môžu byť občas pre mnohých náročné pochopiť. 

Si zvedavý, či by si vedel porozumieť typickému východniarovi, alebo by si skončil úplne zmätený? Otestuj sa v našom kvíze a zisti, ako dobre rozumieš zložitým východniarskym výrazom.

Čo znamená: „Dziga ci“?

Unsplash/@dargonesti

Stalo sa ti niečo?

Šibe ti?

Si okej?

Správne! Nesprávne!

Ak niekto na východe povie výraz popac tam, čo má na mysli?

Unsplash/Paweł Kielar

Pozri sa tam.

Polož to tam.

Ideme tam.

Správne! Nesprávne!

Čo znamená: „Kup sebe dajaku fajnu ošču a dobre ci budze.“

Unsplash/@martijnbaudoin

Kúp si nejakú chutný keks a budeš sa cítiť dobre.

Kúp si nejakú chutnú vodu a budeš sa cítiť dobre.

Kúp si nejakú fajnovú salámu a budeš sa cítiť dobre.

Správne! Nesprávne!

Výraz „Šrac a čaja“ znamená…

Unsplash/@kubaregulski

Kohút a sliepka

Kocúr a mačka

Frajer a frajerka

Správne! Nesprávne!

Ak niekto na východe povie výraz bridko vonkaj, čo má na mysli?

Unsplash/@kubaregulski

Choď von.

Vonku leje.

Vonku je škaredo.

Správne! Nesprávne!

Čo vyjadruje slovo balamuta?

Unsplash/Ryan Snaadt

Výmysel

Pravda

Šťastie

Správne! Nesprávne!

Čo znamená: „Vytrim, dze še ciskaš?“

Unsplash/Joseph Chan

Počkaj, kam sa náhliš?

Vydrž, kde sa tlačíš?

Počuj, už tam budeme?

Správne! Nesprávne!

Výraz „Merkuj, bo še zdzigaš“ znamená…

Unsplash/Toomas Tartes

Dávaj si pozor, lebo sa obleješ.

Dávaj si pozor, lebo spadneš.

Pozor, lebo ti bude zle.

Správne! Nesprávne!

Čo znamená „nevydumuj“?

Unsplash/Franco Antonio Giovanella

Netrep

Buď tichšie

Nevymýšľaj

Správne! Nesprávne!

Čo znamená slovo findža?

Unsplash/Jason Briscoe

tanier

šálka

príbor

Správne! Nesprávne!

„Popac tam” či „šrac a čaja”. Zisti, či nemáš problém so zapeklitými východniarskymi výrazmi

Mohlo to byť aj lepšie...

Napriek malým problémom si si poradil veľmi dobre.

Čože? Východniarske výrazy ti nerobia najmenší problém!