„Piglajz“ či „frištuk“. Náš kvíz zvládnu iba tí, ktorí ovládajú záhorácke nárečie bez mihnutia oka
- Záhorácky dialekt je naozaj jedinečný
- Zisti, či dokážeš správne určiť, čo znamenajú rôzne výrazy v tomto nárečí
- Záhorácky dialekt je naozaj jedinečný
- Zisti, či dokážeš správne určiť, čo znamenajú rôzne výrazy v tomto nárečí
Dialekt obyvateľov Záhoria je pre mnohých ľudí akousi zázračnou jazykovou osobitosťou. Rodní obyvatelia tejto oblasti si často vyslúžia posmešky, no ako to býva, vo väčšine prípadov ide o srdečných ľudí, ktorí majú schopnosť smiať sa i na svoju vlastnú adresu.
Nárečie, ktorým sa hovorí na Záhorí, je skutočne unikátne. Miestni obyvatelia sa nevyberú „na prechádzku“, ale idú „na špacír“, a keď si potrebujú utrieť nos, nepoužijú „vreckovku“, ale „šnuptichl“.
Aj keď niektoré slová môžu znieť zábavne a mnohé sú už iba zriedka používané, patria k neoddeliteľnej identite ľudí z tohto kraja a sú dôležitou súčasťou ich jazykovej tradície a aj slovenského jazyka vo všeobecnosti.
V tomto kvíze sme sa zamerali na niektoré slová zo záhoráckeho nárečia. Absolvuj tento kvíz a dokáž, že máš aspoň aký-taký prehľad.
Vieš, čo to je „míščafla”?
Ak ťa niekto na Záhorí pošle po „piglajz”, čo mu donesieš?
Čo robíš, keď „omúvaš”?
Ak ti Záhorák povie, že sa „mochláš”, čo robíš?
Čo znamená slovo „dépa”?
Vieš, čo je to „frištuk”?
Koho alebo čo môžeš označiť slovom „klumperaj”?
Vieš, čo je to „cinter”?
Ak ti Záhorák povie, že mal na večeru „buršlu”, čo tým myslí?
Čo znamená slovo „liskat”?
Čítajte viac z kategórie: Zaujímavosti
Zdroj: narečie.sk