KVÍZ: V čom sa líši britská a americká angličtina? Dokáž, že si v tomto jazyku skutočný macher a nielen amatér

V učebniciach angličtiny, či už na základnej alebo strednej škole, sa mnohí študenti stretávajú väčšinou iba s britskou angličtinou. Práve vďaka tomu môžu mať mnohí z nich neskôr problém s dorozumením, čítaním, sledovaním rôznych amerických seriálov, filmov alebo s počúvaním hudby.

Anglické slová, ktoré majú rovnaký význam, sú v týchto krajinách často odlišné. Síce sa na prvý pohľad môže mnohým zdať, že Američania a Briti rozprávajú tým istým jazykom, no ich angličtina je podstatne odlišná, a to hneď vo viacerých oblastiach.

Dokážeš správne určiť, aký výraz používajú na vybrané slová Briti a Američania? Otestuj sa a zisti, ako dobre si na tom so svojou angličtinou.

Ako sa správne povie ľadvinka v britskej angličtine?

Unsplash/@cote_baires

Fanny pack

Bum bag

Purse

Handbag

Správne! Nesprávne!

V britskej angličtine je správny výraz pre ľadvinku bum bag.

Aký je správny výraz pre plavky v americkej angličtine?

Unsplash/Christopher Campbell

Pool suit

Swimming suit

Bathing suit

Beach suit

Správne! Nesprávne!

V americkej angličtine je správnym výrazom pre plavky bathing suit.

Ako sa správne povedia v britskej angličtine tenisky?

Unsplash/Maria Fernanda Pissioli

Trainers

Trainee

Sneakers

Sneaky

Správne! Nesprávne!

Správny výraz pre tenisky v britskej angličtine je trainers.

Ako je správny výraz pre hranolky v americkej angličtine?

Unsplash/@pandajoyce

Chips

French fries

Crisps

Sticks

Správne! Nesprávne!

V americkej angličtine je správnym výrazom pre hranolky french fries.

Ako sa správne povie benzín v britskej angličtine?

Unsplash/Erik Mclean

Crisps

Gasoline

Sticks

Petrol

Správne! Nesprávne!

V britskej angličtine sa benzín správne povie petrol.

Aký je správny výraz pre alkohol v americkej angličtine?

Unsplash/@johnwolf3

Beet

Spirits

Liquor

Fizzy drinks

Správne! Nesprávne!

Správny výraz pre alkohol je v americkej angličtine liquor.

Ako sa správne povie byt v britskej angličtine?

Unsplash/@eduardmilitaru

Flat

Apartment

Residence

Tenement

Správne! Nesprávne!

V britskej angličtine sa väčšinou používa výraz flat.

Aký je správny výraz pre gumu na gumovanie v americkej angličtine?

Unsplash/@rocinante_11

Eraser

Rubber

Johnny

Gum

Správne! Nesprávne!

Správny výraz pre gumu na gumovanie v americkej angličtine je rubber.

Ako sa správne povie križovatka v britskej angličtine?

Unsplash/@fin777

Meet

Intersection

Crossroads

Turning

Správne! Nesprávne!

V britskej angličtine je správne označenie pre križovatku crossroads.

Aký je správny výraz pre sladkosti v americkej angličtine?

Unsplash/@5thsun

Jello

Sweets

Confection

Candy

Správne! Nesprávne!

V americkej angličtine sa väčšinou používa výraz candy.

V čom sa líši britská a americká angličtina? Dokáž, že poznáš základné rozdiely tohto svetového jazyka

Slabé

Rozdiely medzi americkou a britskou angličtinou sú pre teba obrovskou neznámou.

Priemer

Nejaké rozdiely medzi britskou a americkou angličtinou poznáš, no pokús sa svoju slovnú zásobu ešte rozšíriť.

Vynikajúco

Rozdiely medzi britskou a americkou angličtinou ti nerobia žiadne problémy.