Test, na ktorom zlyhávajú rodení Záhoráci: Otestuj sa, či skutočne „víš vyprávjat“

  • Na Západnom Slovensku sa ľudia nerozprávajú len spisovnou slovenčinou
  • Otestuj sa v kvíze, či poznáš záhorácke výrazy
kvíz záhorácke nárečie
TASR/Dano Veselský Freepik/creativeart
  • Na Západnom Slovensku sa ľudia nerozprávajú len spisovnou slovenčinou
  • Otestuj sa v kvíze, či poznáš záhorácke výrazy

Záhorie je krásny región na Západnom Slovensku, v ktorom sa ľudia dorozumievajú rôzne. Samozrejme, aj tu sa používa spisovná slovenčina, no stane sa, že občas niekomu niečo „ujde“ a namiesto výrazu, ktorý pozná každý, zrazu nechápeš, čo dotyčný povedal. Niektoré záhorácke výrazy môžu pôsobiť ako náhodné slabiky pozliepané dokopy.

A keď už si nejako význam slova vyvodíš, príde uákanie. To niektorí ľudia nemôžu prežiť, podobne ako fakt, že Záhoráci vynechávajú ľ. V ich slovníkoch, skrátka, neexistuje. A predstav si, že namiesto slova ľavica počuješ „uavica“. Takéto extrémy však nepoužívajú všade. Skôr by si počul slovo lavica. Tak najčastejšie spoznáš Záhoráka. 

Ak si myslíš, že zvládneš kvíz na 100 % a Záhorie poznáš ako svoje topánky, otestuj sa. Niektoré otázky ťa môžu poriadne prekvapiť. Nie je to však skúška z jazykovedy, je to len zábava. Tak si over, či vieš správne používať záhoráčtinu a pusti sa do toho. 

Aké slovo Záhoráci používajú namiesto slova plakať?

hádanieFreepik/@krakenimages.com

Správne!

Nesprávne

Ak si na Záhorí a niekto ti povie, aby si prestal blékať, myslí tým, že máš prestať plakať.

"Ja su, nebudu, kupuju..." V ktorom meste by si toto počul najpravdepodobnejšie?

Slovensko počasie zima 2024 októberTASR/Daniel Stehlík

Správne!

Nesprávne

Skaličania a celkovo skalický okres namiesto "ja som" používajú "ja su". Celkovo ich koncovky sú trošku odlišné. Napríklad nebudem povedia ako nebudu, kupujem povedia ako kupuju.

Čo znamená slovo erteple?

nevedomosť, hádanie, zmätenieFreepik/wayhomestudio

Správne!

Nesprávne

Ertepla je "po záhorácky" zemiak.

Keď ti Záhorák povie: "Friško mi podaj poštár!" Čo ti vlastne hovorí?

zmätenie confused nevedomosť nechápanieFreepik/@wayhomestudio

Správne!

Nesprávne

Slovo poštár Záhoráci používajú na označenie vankúša. Ale zároveň to môže znamenať aj poštár ako zamestnanie.

Ako by Záhorák povedal túto vetu: "Nechcem ísť radšej na cintorín."

sviečkyTASR/Daniel Stehlík

Správne!

Nesprávne

Veta, ktorú možno budeš počuť, vzhľadom na to, že sa blíži sviatok Všetkých svätých.

Aký je celý tvar dediny, ktorú na Záhorí volajú "Búre"?

dedina Borský MikulášTASR/Vladimír Miček

Správne!

Nesprávne

Búrani sú z Borského Mikuláša, čo je dedina na Záhorí, susediaca s významným pútnickým mestom Šaštín-Stráže.

Čo je typické pre Záhorákov?

Správne!

Nesprávne

Záhoráka spoznáš najčastejšie tak, že začne uákať - mneua sem, žiua sem, kupovaua sem,...

Čo ti hovorí Záhorák, ak ti povie, aby si si dal vlasy do cupu?

Starostlivosť o vlasyFreepik

Správne!

Nesprávne

Do cupu si dáš vlasy vtedy, keď ich musíš nejako "uviazať". Napríklad si spravíš vrkoč.

Čo je to čokl?

Správne!

Nesprávne

Čokl je v preklade pes.

Čo je to fáček?

Správne!

Nesprávne

Fáček (alebo niekde aj fášek) je obväz.

Získal si /10 bodov!

Tvoj výsledok: %

Priemerný výsledok: %

V kvíze sú stále nevyplnené otázky – odpovedz na ne, potom ti kvíz vyhodnotíme.

Najnovšie videá

Trendové videá