Zelenského vtip o Rusku a NATO baví celý svet: Prezident Ukrajiny v Lettermanovej show prekvapil

Vo svete televíznych show by si len veľmi ťažko hľadal väčšiu stálicu, ako je David Letterman. Portál Indystar uvádza, že jeho svetoznáma show Late Night with David Letterman už je v televízii viac ako štyri dekády. V priebehu týchto štyridsiatich rokov boli jeho hosťami celebrity takých mien, ako napríklad Robin Williams, Tom Hanks či Madonna, píše Rolling Stone. 

Avšak najnovší počin tohto 75-ročného Američana je jedinečný z viacerých hľadísk. Wionews podotýka, že v októbri Letterman cestoval do Kyjeva, aby sa stretol s ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským.

Miesto natáčania ich rozhovoru, ktorý je súčasťou najnovšej epizódy Lettermanovej show s názvom My Next Guest Needs No Introduction (Môj ďalší hosť nepotrebuje predstavenie), bolo viac ako netradičné. Išlo totiž o zastávku metra približne 90 m pod zemou, ale samotný Zelenský toto miesto označil za „najbezpečnejšie miesto v meste“.

Vojna sa pre Ukrajincov stala zvykom

Kyiv Post zdôrazňuje, že vzhľadom na netradičné dejisko tohto mimoriadne očakávaného rozhovoru, ktorý vyšiel tento týždeň na streamovacej platforme Netflix, bol Letterman so Zelenským často prerušovaní. Či už šlo o okoloidúce vlaky alebo sirény. Hneď pri prvej siréne sa Letterman zľakol, avšak spomedzi prítomných ľudí bol jediný. Preto sa Zelenského opýtal, čo to znamená.  

„Bohužiaľ to znamená, že vojna sa stala zvykom. Veľa Ukrajincov si už zvyklo. A hovorím bohužiaľ, pretože vojna by nemala byť zvykom. Niekedy sme na sirény tak zvyknutí, že ich ignorujeme. A práve sirény sú pre mňa mementom, že vojna neskončila,“ povedal Zelenskyj, ktorý zrejme aj na znak hrdosti na svoj pôvod bol oblečený v mikine I am Ukrainian a napriek tomu, že jeho angličtina určite nie je najhoršia spomedzi čelných predstaviteľov európskych krajín, väčšinu rozhovoru hovoril v ukrajinčine. 

Keď to skončí, chcem ísť k moru a dať si pivo, hovorí Zelenskyj. Vie, čo by mohlo ukončiť vojnu

The Times of Israel poznamenáva, že v priebehu rozhovoru sa Zelenskyj, pôvodne komik, vrátil k svojmu povolaniu, pravdepodobne na zľahčenie vážnej témy rozhovoru. Lettermana aj prítomných divákov pobavil nasledujúcim vtipom:

„Stretnú sa dvaja židovskí chlapci z Odesy. Jeden sa pýta druhého: „Tak čo? Aká je situácia? Čo hovoria ľudia?“

A ten druhý odpovie: „Čo hovoria? Vraj je vojna.“

„Aká vojna?“

„Rusko a NATO bojujú.“

„To myslíš vážne?“

„Áno, Rusko a NATO bojujú.“

„A? Ako to ide?“

„Sedemdesiattisíc ruských vojakov je mŕtvych. Všetky rakety už boli takmer vystrelené. Množstvo techniky je poškodené. Taká je situácia.“

„A čo NATO?“ 

„A čo NATO? NATO ešte ani neprišlo.“

https://twitter.com/ianbremmer/status/1603093091245858816

Portál Nybreaking podotýka, že Zelenský si týmto vtipom uťahoval z ruskej propagandy, ktorá odmieta nazývať vojnu u nášho východného suseda nazývať „vojnou“, ale namiesto toho ju volá „špeciálna vojenská operácia“.

Okrem toho sa tiež vysmieval skutočnosti, že Ukrajincom sa podarilo odraziť ruské útoky bez pomoci Severoatlantickej aliancie (NATO). Práve zmysel pre humor je podľa Zelenského veľmi dôležitý faktor, ktorý výrazne pomáha Ukrajincom v týchto neľahkých časoch.

Zelenskyj vyburcoval svet, tvrdí Time. Osobnosťou roka sa stal aj „duch Ukrajiny“

Smrťou Putina by sa vojna skončila

44-ročný Zelenskyj, ktorý sám má židovské korene, v priebehu rozhovoru na vážnejšiu nôtu tiež povedal, že smrťou ruského prezidenta Vladimira Putina by sa podľa neho táto vojna skončila.

„Autoritatívny režim je nebezpečný, lebo predstavuje veľké riziko, pretože nemôžete dovoliť, aby len jedna osoba mala úplnú kontrolu nad všetkým. Preto, keď takýto človek odíde, sa inštitúcie zastavia. To sa stalo v Sovietskom zväze. Všetko sa zrútilo. A preto si myslím, že ak bude preč, bude to pre nich ťažké,“ cituje Zelenského Wionews.

Čo sa týka budúcich plánov, Zelenskyj zdôraznil, že zatiaľ nerozmýšľa, čo bude po vojne, ale svoju krajinu chce doviesť k víťazstvu, hoci podľa jeho vlastných slov nikto si momentálne netrúfa predpovedať, ako dlho ešte vojna na Ukrajine potrvá. Potom by najradšej išiel na dovolenku niekam na pláž a dal si pivo. 

Americká televízna legenda Letterman uviedol, že pred príchodom na Ukrajinu nevedel, čo očakávať. „Keď sme plánovali túto cestu, nevedel som, čo mám očakávať,“ cituje ho Daily Mail. V priebehu svojej návštevy u nášho východného suseda sa stretol s vedúcim ukrajinských železníc či bežnými Ukrajincami.

Čítajte viac z kategórie: Zahraničie